It might be nice on the main page to see the number of new messages on a per-thread basis.
I think it would be more logical if the number of "new" comments counted from the last time I read a given thread, rather than the last time I visited MeFi / MeTa / AskMe. (Specifically, I'm talking about the "x comments (y new)" string after each FPP.)
This seems like the sort of thing that may have been requested and quashed many times. I pre-accept any shame I am due.
What I can't recall is whether someone wrote a greasemonkey script to handle it on the client side.
posted by cortex at 8:57 PM on March 21